Reserved ~5/11
Country :
Item : アンティーク Petit Chandelier/小さなシャンデリア/4灯/フランス E6
Size : W325 D325 H310 全長1300
Year : 1920 年頃(推定)
Material : ガラス、ブロンズ
Item Details :
クリアのガラスビーズで美しくデザインされたエレガントなシャンデリアです!
ドロップガラスですがサフィレット(Saphiret)ガラスのようなブルーやピンクやそれらを合わせた虹のような美しい輝きを放つガラスです。
サフィレットガラスだと断定はしかねます・・・ただこのシャンデリアが作られた時期(1920年頃)はチェコでサフィレットガラスが作られた時期(1880-1930年頃)とは一応合致しますね。またその生産国チェコからイギリスやフランスに輸出されアクセサリーなどに使われているのは周知の事実。当然シャンデリアに使われていたことも考えられるわけです。
その後サフィレットを模したサフィリーンというガラスが西ドイツで1940-50年頃に作られています。その時期とはずれています。
ただビーズガラスが1940年以降に交換、もしくは新しくつけられたという可能性は100%捨て切れませんね・・・
フランスのディーラーにも確認しましたが「Je ne sais pas・・・(わからないっしょ・・・)」と断言をさけられました・・・
断言はできないものの美しい輝きは紛れもない事実で素敵なシャンデリアには変わりありません!
そこは深追いせずに楽しむのもまたアンティークですし、深追いするものアンティークの楽しみですね。
エレガントさを追求してのこのフォルムです。
インテリアを美しく、可愛らしく飾るアイテムとして是非おススメいたします!!
Delivery :
お届けは ゆうパック です。
工房に直接引き取りも可能です。
Condition & Restoration :
アンティークのお品ですのでサビやガラスに細かいシミ、くすみ、小傷等ございますが全体の状態は非常によいです!!
修復済み(クリーニング、軽くポリッシュ、アルコール洗浄)です。すぐにお手元にお届けいたします!
ソケット、配線、ブラスチェーンはすべて現行品新品交換済みです(日本製、チェーンはイギリス製)。
電球サイズはE12です。
*当店は経済産業省への事業届出済み。
日本仕様に配線等を交換後に法律で定められている自主検査(外観検査、通電検査、絶縁耐力検査)をしっかり行っておりますので安心してお使いいただけます!
白熱球は電球〜25w/1個推奨です。LED電球、省エネ電球ももちろんお使いいただけます。
(電球は付属いたしません。ご希望の方はご相談ください)
長さの変更も可能です(短くする場合 無料、長くする場合 有料です)。
お気軽にご相談ください。
修復についてはこちらの
アンティーク家具修復、修理ブログ をご参考ください。
Photo slideshow : YouTube